Apareihana Stingray, te k¨hurutanga o Pirihimana Matua Len Snee: te ?raitanga i Ahuriri 7 - 8 o Mei, 2009.
Te Whet¨± Tohu M¨¡ia o Aotearoa
MBJ351 Pirihimana Michael Burne
Te Whet¨± Tohu M¨¡ia o Aotearoa
DHC341 Pirihimana Matua Dennis Hurworth
Te Whet¨± Tohu M¨¡ia o Aotearoa
TS8558 Pouarom¨¡tai Pouwhakataki Timothy Smith
Te Whet¨± Tohu M¨¡ia o Aotearoa
PSC731 Pirihimana Matua Paul Symonds
Te Whet¨± Tohu M¨¡ia o Aotearoa
Kirirarau Leonard Holmwood
Te Whakar¨¡kai Tohu M¨¡ia o Aotearoa
HHH097 Pouwhakataki Heath Jones
Te Whakar¨¡kai Tohu M¨¡ia o Aotearoa
AM6256 Pouwhakataki Matua Anthony Miller
Te Whakar¨¡kai Tohu M¨¡ia o Aotearoa
KRJ086 Pirihimana Kevin Rooney
Te M¨¥tara Tohu M¨¡ia o Aotearoa
PBH930 Pouarom¨¡tai Paul Buckley
Te M¨¥tara Tohu M¨¡ia o Aotearoa
BCF910 Pirihimana Matua Bradley Clark
Te M¨¥tara Tohu M¨¡ia o Aotearoa
NCD526 Pouarom¨¡tai Pouwhakataki Nicholas Clere
Te M¨¥tara Tohu M¨¡ia o Aotearoa
Kirirarau Donald Fraser
Te M¨¥tara Tohu M¨¡ia o Aotearoa
Kirirarau Christine Jackman
Te M¨¥tara Tohu M¨¡ia o Aotearoa
Tohunga Kaiwhakaora T¨±roro Stephen Smith
Pirihimana Matua Len Snee
I te 7 o Mei, 2009, i tae ng¨¡ Pirihimana Matua, ar¨¡ a Len Snee r¨¡tau ko Bruce Miller, ko Grant Diver ki te k¨¡inga o t¨¥tehi h¨ia parahau o mua i te huarahi o Chaucer ki te whakahaere i t¨¥tehi w¨¡rati rapunga e ¨¡hei ai r¨¡tau ki te kimi tarutaru i te whare r¨¡.
I t¨± ng¨¡ pihi o te kaihara i te taenga o ng¨¡ Pirihimana ki t¨na whare. I a r¨¡ua e wehe ana ka puhipuhi ia ki ng¨¡ Pirihimana, mate tonu atu a Pirihimana Matua Snee, i kino hoki te t¨±nga o Pirihimana Matua Miller me Pirihimana Matua Diver. I ngana a Lenny Holmwood, hoa o te kaip¨±, ki te whakatau i te puehu, engari, auare ake. Ko ia hoki i taot¨± i te kariri. Heoi, n¨¡ t¨na ngana ki te whakatau i te puehu i taea ai e Miller r¨¡ua ko Diver te p¨±rere atu, ¨¡, i puta ki te ora.
¡°E maumahara nei au i ngana ki te t¨± ake k¨¡tahi au ka hinga ki raro, ka h¨±rori, ka ng¨ki¡heoi, i tae tonu ki te tautara o te puke. Ka mahara hoki e titiro whakamuri ana ka kite i a Len Holmwood i te waenga o te rori e mamau ana ki te kaip¨±.¡±
Pirihimana Matua Grant Diver.
¡°M¨hio tonu au kua mate k¨¥ ia i mua i te taenga mai o ng¨¡ ¨¡piha AOS ki te tiki mai i a au¡ in¨¡ r¨¡ i rongo au i t¨na h¨¡ tuamatangi. Koir¨¡ p¨± te w¨¡hanga uaua rawa atu ki a au o te r¨¡ katoa. Te m¨¡takitaki i te nunumitanga o te h¨¡ o t¨¥tehi.¡±
Ko t¨¡ Len Holmwood m¨ Pirihimana Matua Len Snee.
Leonard Holmwood
Nuku atu i te 40 h¨¡ora te roanga o te ¨¡raitanga, mai i te t¨©matanga o te pupuhitanga. I tae wawe te tari Pirihimana o Ahuriri me te Tira ?tete Kaihara H¨¡pai R¨¡kau (AOS). N¨¡ te ¨¡whina o ¨¥tehi mema t¨±matanui; a Donald Fraser r¨¡tau ko Christine Jackman, ko Kaiwhakaora t¨±roro Stephen Smith, ko Pouarom¨¡tai Pouwhakataki Nicholas Clere, ko Pouarom¨¡tai Paul Buckley, ko Pirihimana Matua Bradley Clark i rauorahia ai ng¨¡ Pirihimana taot¨± me Len Holmwood. He rite tonu t¨ r¨¡tau ngana kia t¨©kina te t¨±p¨¡paku o Pirihimana Matua Snee e takoto mai ana i te taraiwei o te whare o te kaip¨±, heoi, n¨¡ te auau o tana puhipuhi i uaua ai, i m¨rearea ai te mahi.
¡°I whiua e au te hau waikamo ki roto i te whare, heoi, te ¨¡hua nei kua m¨hio k¨¥ ia ki te rautaki, te ahunga mai o te hau, ana, tiripap¨¡ ana te rere a te kariri. Ko t¨¡ m¨¡ua ko taku hoa he whakapeke me te ¨©noi. He maha ng¨¡ kariri me ng¨¡ maramara raima e r¨¥rere ana me ng¨¡ r¨¡kau e t¨©horetia ana. Ki a au nei i ¨±poko pakaru ia ki te whakamate i t¨¥tehi an¨. Ruku ai m¨¡tou i t¨¥nei t¨± mahi ka taunga koe ki te whakatau i t¨ wehi. Heoi me pono au he wehi i roto i a au. P¨¥nei au ko taku whakamutunga t¨¥n¨¡ i te ao.¡±
Pirihimana Matua Dennis Hurworth.
Ko Pouarom¨¡tai Pouwhakataki Timothy Smith t¨¥tehi o ng¨¡ ¨¡piha tuatahi kia tae ki te w¨¡hi i mate ai a Pirihimana Matua Lee Snee, i taot¨± ai a Len Helmwood r¨¡tau ko Pirihimana Matua Grant Diver, ko Pirihimana Matua Bruce Miller.
Ahakoa k¨¡ore i maup¨±, i k¨kiri tonu a Pouarom¨¡tai Pouwhakataki Smith me t¨na tira ki te mura o te ahi, ki t¨¥tehi taha o te rori i runga hoki i t¨¥tehi hiwi e p¨¡tata ana ki te whare o te kaip¨±, ki te w¨¡hi hoki e ¨¡raihia ana ¨¥tahi t¨¡ngata tokorua i muri i ¨ r¨¡ua motok¨¡. I taua t¨±ranga, i kitea a Pirihimana Matua Miller e takoto taot¨± ana i t¨¥tehi taraiwei i te taha o te whare o te kaip¨±. E ¨¡hua ¨¡raihia ana ia ki muri i t¨¥tehi p¨¡t¨± piriki p¨¡paku. I t¨na m¨hio iho i roto tonu ng¨¡ k¨© i t¨¥tehi o ng¨¡ waka kirirarau, e w¨¡tea ana ki te taraiwa, ka whakahaua ng¨¡ t¨¡ngata tokorua e Pouarom¨¡tai Pouwhakataki Smith kia p¨±rere atu i taua w¨¡hi r¨¡. I m¨¡rama hoki ia ki te uaua o t¨¡na tiki atu i a Pirihimana Matua Miller i te korenga o t¨¥tehi momo ¨¡raitanga, ka toko ake te whakaaro kia whakamahia te motok¨¡. Ka utaina te motok¨¡, ka tangohia atu t¨¥tehi k¨¥hi rakuraku, k¨¡tahi te waip¨± ka rongona i whakapeke ai ia i ng¨¡ t¨±ru o mua. I taua w¨¡ tonu r¨¡, i kite ia i ng¨¡ Pirihimana tokorua e ¨¡whina ana, e ¨¡rai ana i a Pirihimana Matua Miller ki ¨ r¨¡ua tinana kia kore ai e kino ake te taot¨±. Heoi an¨, n¨¡ te p¨¡t¨± piriki p¨¡paku r¨¡tau tokotoru i ¨¡rai.
I runga tonu i te whakaaro kua anga t¨tika atu ng¨¡ kariri ki a ia me te m¨¡harahara ki te haumarutanga o ¨na hoa me ng¨¡ Pirihimana e ¨¡rai ana i a Pirihimana Matua Miller, ka nohot¨± a Pouarom¨¡tai Pouwhakataki Smith, ka whakak¨¡ i te waka, ka taraiwa whakamuri, ka huri, k¨¡tahi ka taraiwa whakamuri an¨ ki te taraiwei i takoto ai a Pirihimana Matua Miller. I a ia e taraiwa whakamuri ana, n¨¡ t¨¥tehi atu Pirihimana te k¨±aha i whakatuwhera e uru t¨tika ai a Pirihimana Matua Miller ki te t¨±ru o muri. K¨¡tahi a Pouarom¨¡tai Pouwhakataki Smith ka taraiwa atu ki t¨¥tehi w¨¡hi haumaru i te ¨¡raitanga Pirihimana, ¨¡, ka waeahia te waka t¨±roro. I a r¨¡tau e tatari ana, he manapou, he oranga ng¨¡kau a Pouarom¨¡tai Pouwhakataki Smith m¨ Pirihimana Matua Miller, ¨¡, i whai kia oho tonu ia tae rawa mai te waka t¨±roro I taua w¨¡ r¨¡, n¨¡ Pirihimana Matua Miller a Pouarom¨¡tai Pouwhakataki Smith i whakam¨hio ki te w¨¡hi e kitea ai t¨¥r¨¡ atu Pirihimana taot¨± a Pirihimana Matua Diver. I muri noa mai i kitea ng¨¡ w¨¡hanga o te motok¨¡ i whakamahia r¨¡ hei ¨¡raitanga i uru ai ng¨¡ kariri, ka mutu, ko t¨¥tehi o ng¨¡ kariri i uru m¨¡ te tuanui ka puta ai m¨¡ te matapihi iti o te t¨±ru p¨¡hihi o muri i te taha o te taraiwa.
Whai muri mai i te haringa atu o Pirihimana Matua Miller, ka hoki atu a Pouarom¨¡tai Pouwhakataki Smith ki te ¨¡raitanga o roto. I muri tata iho ka tae a Pouarom¨¡tai Pouwhakataki Clere o te tira AOS ki te whakarite rautaki e t¨©kina ake ai a Pirihimana Matua Diver i t¨na w¨¡hi huna i te whare 45 o te rori o Chaucer. N¨¡ te rautaki nei i whakaritea ai t¨¥tehi waka t¨±roro hei whakamahi m¨¡ r¨¡tau m¨ te t¨±pono ka puhipuhia e te kaip¨± I whakaae a Pouarom¨¡tai Pouwhakataki Smith ki te tautoko i a Pouarom¨¡tai Pouwhakataki Clere me t¨¥tehi kaiwhakaora t¨±roro o St John ki te whakatutuki i ng¨¡ mahi. I te taenga atu ki te w¨¡hi, n¨¡ Pouarom¨¡tai Pouwhakataki Smith i ¨¡whina ki te kawe i a Pirihimana Matua Diver i te w¨¡hi i noho taot¨± ai ia ki runga i te hiwi, ki te waka t¨±roro e tatari ana ki a ia. I ng¨¡ kaimahi whakaora t¨±roro e tiaki ana i a Pirihimana Matua Diver, ka noho tonu a Pouarom¨¡tai Pouwhakataki Smith hei oranga ng¨¡kau m¨na kia tae r¨¡ an¨ te waka topatopa ki te tiki i a ia.
He mahi nui taioreore t¨¥r¨¡ i tutuki ai i a Pouarom¨¡tai Pouwhakataki Smith ki te rauora i ng¨¡ Pirihimana taot¨± tokorua Ahakoa k¨¡ore ¨¡na p¨±, mauritau ana ia, ka mutu, ko te whakaaro atamai me te m¨¡ia t¨¥r¨¡ i kitea i a ia e rauora nei i a Pirihimana Matua Miller ahakoa te mahi a te kariri e rere ana. I ruku an¨ ia ki te h¨honutanga o te m¨rearea m¨ te oranga o Pirihimana Matua Diver te take Mei kore ake ia kua rerek¨¥ pea te otinga atu o ng¨¡ Pirihimana taot¨±.
Ko Pouwhakarite Anthony Miller r¨¡tau ko Pouwhakataki Jones, ko Pirihimana Kevin Rooney ng¨¡ P¨©rihimana tuatahi i tae ¨¡-tinana ki te tukinga.
I anga whakamua ng¨¡ Pirihimana ki te mura o te ahi ahakoa te mahi a te kariri e r¨¥rere haere ana. Ka m¨hiotia te w¨¡hi i takoto taot¨± ai a Pirihimana Matua Miller, ka nuku r¨¡tau ki reira tiaki ai i a ia. I taua w¨¡ r¨¡, e toru ng¨¡ mema o te tira AOS n¨¡na nei te ara i whakawhiti, ¨¡, tahuri tonu atu te kaip¨± ka pupuhi ai i a r¨¡tau ki ng¨¡ rauna kariri e rima, tekau r¨¡nei i korakora ai te rere o te oneone me ng¨¡ maramara raima o te taraiwei e p¨¡tata ana ki te w¨¡hi i whakapupuni ai r¨¡tau i a r¨¡tau an¨. I taua w¨¡ tonu r¨¡ i whakatau a Pouarom¨¡tai Pouwhakataki Smith ki te whakamahi i t¨¥tehi motok¨¡ kirirarau e p¨¡tata ana ki te hari i a Pirihimana Matua Miller ki w¨¡hi k¨¥ atu. N¨¡ Pouwhakataki Jones r¨¡tau i tau¨¡rai ki t¨¡na p¨± raiwhara i a Pouarom¨¡tai Pouwhakataki Smith e taraiwa ana ki a Pirihimana Matua Miller, ¨¡, n¨¡ te ¨¡whina hoki a Pouwhakataki Matua Miller r¨¡ua ko Pirihimana Rooney i tangohia ake a Pirihimana Matua Miller i te w¨¡hi i takoto taot¨± ai ia.
N¨¡ te whaiw¨¡hitanga a Pouwhakataki Jones m¨¡ i te tangohanga atu o Pirihimana Matua Miller i wehe ai r¨¡tau i t¨¥r¨¡ t¨±ranga kia t¨± k¨¥ ai ki t¨¥tehi atu ¨¡raitanga i te p¨±tahitanga raki o te rori o Chaucer ki te tonga me te rori o Guys Hill. N¨¡ reira r¨¡tau i whakam¨hiotia ai ko Pirihimana Matua Diver t¨¥r¨¡ e takoto taot¨± ana i te whare 45 o te rori o Chaucer ki te tonga, e rua whare noa iho te tawhiti i te whare o te kaip¨± i te whare 41 o te rori r¨¡. He mea whakarite t¨¥tehi rautaki whakaw¨¡tea i whai w¨¡hi ai a Pouarom¨¡tai Pouwhakataki Nicholas Clere r¨¡tau ko Pouarom¨¡tai Pouwhakataki Smith ko Stephen Smith, ko t¨¥tehi tohunga whakaora t¨±roro o St John kia haria t¨¥tehi kauamo ki te w¨¡hi i huna r¨¡ a Pirihimana Matua Diver ki te tango atu i a ia. T¨¥tehi atu mea o te rautaki kia whakamahia te waka t¨±roro hei ¨¡raitanga m¨ te t¨±pono ka p¨±hia an¨ r¨¡tau e te kaip¨±. I hoatu e Pouwhakataki Jones tana kahupeka ki te kaiwhakaora t¨±roro ka noho tonu ai ki te ¨¡raitanga i a te k¨¡hui tangohanga e haere ana. I muri iho i te kohinga angit¨±tanga o Pirihimana Matua Diver i te whare 45, ka t¨©mata t¨¡ r¨¡tau hoki atu ki te ¨¡raitanga; heoi, n¨¡ te t¨±poupou o te puke i uaua ai te hokinga atu. I te kitenga o taua uauatanga r¨¡ e Pouwhakataki Jones, ahakoa k¨¡ore ¨na kahupeka, i heke tonu ia i te puke r¨¡ ka r¨©whi i t¨¥tehi o ng¨¡ Pirihimana kei mua o te kauamo e tat¨± ai r¨¡tau ki te w¨¡hi haumaru.
He mahi nui i tutuki i a Pouwhakataki Jones i te ata o te 7 o Mei. He mea whakaatu n¨¡na t¨na m¨¡ia ¨©nati i a ia ka uru ki te mura o te ahi me ¨na m¨reareatanga ki te whakarauora i a Pirihimana Matua Miller i t¨na w¨¡hi noho e p¨¡tata ana ki te whare o te kaip¨±. I te kariri e rere ana n¨¡na tonu ¨na hoa i whakahaumaru i a r¨¡tau e tiaki ana i a Pirihimana Matua Miller tae noa atu ki t¨na urunga ki te motok¨¡. Ko t¨na ¨¡whina kore kahupeka atu i te tira ki te tiki i a Pirihimana Matua Diver t¨¥tahi atu mahi m¨¡ia tuarua i kitea He mea tuku k¨¥ n¨¡na t¨na kahupeka ki te kaiwhakaora t¨±roro o te tira tangohanga.
Ko Pirihimana Burne r¨¡tau ko Pirihimana Matua Symonds, ko Pirihimana Matua Hurworth ng¨¡ mema tuatahi o te tira AOS i tae ki te rori o Chaucer Ko te kitenga me te tangohanga o Pirihimana Matua Snee r¨¡ua ko Pirihimana Matua Diver te aronga matua i runga i te m¨hio kua p¨±hia r¨¡ua, tae noa atu ki ¨¥tehi atu t¨¡ngata i te w¨¡hi r¨¡. K¨¡ore i m¨hiotia te w¨¡hi p¨± o te kaip¨± i a ia e pupuhi tonu ana ki ¨¡na p¨± aunoa k¨±para kounga.
I a r¨¡tau e heke ana m¨¡ te rori o Chaucer ka t¨±pono ki a Pirihimana Matua Miller e takoto taot¨± ana i te taraiwei o te whare 47 n¨na e tiakina ana e ¨¥tehi atu N¨¡ t¨na m¨hio kua pai ia, ka kitea t¨¥tehi atu mema o te tira AOS, ar¨¡ a Pirihimana Matua Len Snee e takoto ana i mua i te whare o te kaip¨±, i te whare 41 o te rori o Chaucer I te taenga atu ki a ia, kua mate k¨¥ K¨¡ore noa iho i tino tawhiti atu ka kitea hoki i p¨±hia a Leonard Holmwood e te kaip¨±. I konei kua m¨hio p¨± a Symonds me t¨na tira ki te kounga o ng¨¡ p¨± aunoa i whakamahia r¨¡ e te kaip¨±, i m¨hio r¨¡ hoki e m¨¡tau ana te kaip¨± ki te whakamahi i ¨¡na p¨±, he tangata riri p¨±k¨¡k¨¡, ka mutu, i p¨±hia e ia e toru ng¨¡ Pirihimana me t¨¥tahi kirirarau. N¨¡ te mea k¨¡ore i ¨¡ta m¨hiohia t¨na w¨¡hi noho, i m¨¡rama p¨± ki te m¨rearea o te tukinga nei.
Ahakoa ¨¥nei m¨hiotanga, i anga whakamua tonu a Burne me ¨¥tehi atu ¨¡piha AOS ki te mura o te ahi i a r¨¡tau e kimi nei i a Pirihimana Matua Diver. I whakaaro ake r¨¡tau ¨¡kene pea i muri ia i te whare o te kaip¨±. N¨¡ te karanga a Pirihimana Matua Symonds ki a Diver i m¨hio ai te kaip¨± ki t¨ r¨¡tau t¨±ranga i waip¨±hia ai r¨¡tau ki ng¨¡ kariri 13 pea. Ka huna r¨¡tau ki muri tonu i t¨¥tehi taiapa i te taha o te whare o te kaip¨±. I rere tonu ng¨¡ kariri ki te taiapa, ki runga hoki i ¨ r¨¡tau m¨¡hunga.
I tae mai te rongo i te whare 45 o te rori o Chaucer a Diver. Ka whakat¨±hia a Burne ki te urup¨¡ tawhito o Ahuriri, i t¨¥r¨¡ taha o te whare 41 o te rori o Chaucer, ¨¡, ko t¨¡na he whakam¨¡rama i te ¨¡hua o te w¨¡hi noho o te kaip¨±.
He ¨©nati te m¨¡ia o Pirihimana Burne r¨¡ua ko Pirihimana Matua Hurworth N¨¡ r¨¡ua tahi i tau ai te whakaaro kia tomokia wawetia te w¨¡hi i waho atu i 41 Chaucer, ahakoa t¨ r¨¡ua m¨hio kua p¨±hia k¨¥hia t¨¥tehi Pirihimana, i reira hoki te mahi a te kariri, ¨¡, k¨¡ore tonu r¨¡ua i m¨hio p¨± ki te t¨±ranga o te kaip¨±. Ahakoa hoki t¨ r¨¡ua m¨hio kua mate t¨¥tehi o ¨ raua hoa mahi, kua p¨±hia t¨¥tehi atu, he taumaha, he m¨rearea te mahi, i noho tonu r¨¡ua. In¨¡ ng¨¡ uauatanga o te mahi, te takoto o te whenua m¨ t¨¥tehi rapunga, tangohanga hoki o te hunga i p¨±hia e te kaip¨± me te m¨hio he tangata riri p¨±k¨¡k¨¡. Ahakoa ng¨¡ kahupeka, i m¨hio tonu he m¨rearea rawa m¨ r¨¡tou n¨¡ te kounga o ng¨¡ p¨± aunoa i whakamahia r¨¡ e te kaip¨± katoa r¨¡ ¨¡na puhipuhi i te takiw¨¡ t¨± tata.
I te mutunga iho, k¨¡ore tahi i whai hua te whakawhiti k¨rero a Pirihimana ki te kaip¨±. Ao ake i te r¨¡, i tomokia te whare o te kaip¨± ka t¨±pono atu kua mate ia i t¨na pupuhi i a ia an¨.
Back, left to right:
Dennis Hurworth, Mike Burne, Paul Symonds, Grant Diver, Kevin Rooney, Sam Hoyle, Nic Clere, Paul Buckley, Brad Clark,
Kevin Kalff, Bryan Smith.
Front, left to right:
Dean Young, Grant Nicholls, Raj Cotter, Mike O¡¯Leary, Commissioner Peter Marshall, Hon Judith Collins Minister of Police,
Heath Jones, Phil Sayers, Nigel Formosa, Tim Smith