51½ÖÉä

1993 - Pirihimana Matua Dean Pleydell r¨¡ua ko Pirihimana Patrick Rice

Translate into English


He p¨¡hua maup¨±. He kaihara t¨±kino. Tokorua nga Pirihimana e ringakore. I T¨¡makimakaurau, i te rua tekau m¨¡ toru o nga r¨¡ o Mahuru, i te tau tekau ma iwa, iwa tekau ma toru.

Te M¨¥tara Tohu M¨¡ia o Aotearoa

  • DP8628 Pirihimana Matua Dean Pleydell r¨¡ua ko 
  • PRC517 Pirihimana Patrick Rice

Pirihimana Matua Dean Pleydell r¨¡ua ko Pirihimana Patrick Rice
Pirihimana Matua Dean Pleydell r¨¡ua ko Pirihimana Patrick Rice

I te rua tekau m¨¡ toru o nga r¨¡ o Mahuru, I te tau tekau ma iwa, iwa tekau ma toru.

Ka aruaru a Pirihimana Dean Pleydell r¨¡ua ko Pirihimana Patrick Rice i t¨¥tahi tangata ki roto i t¨¥tahi waka. Ka p¨¡hua patu te tangata i t¨¥tahi P¨¥ke, ki roto i te T¨¡one o T¨¡makimakaurau.

Ka whakar¨¥rea e te kaihara i t¨­na waka p¨±rere, ¨¡, ka whakaweti ia i nga kirirarau e rua ki t¨¥tahi p¨©tara h¨¡manu. 

Na te m¨¡harahara mo te haumaru o ¨¥nei t¨¡ngata, katata atu, ng¨¡ pirihimana e ringakore ki te tangata e maup¨±, ka taut¨¥tete a Pirihimana Pleydell ki a ia.

Engari ka whakaanga ia te m¨¡ngai o te p¨± ki a Pirihimana Pleydell. Mataku ana a Pirihimana Rice ka kopere te tangata e maup¨±, ka tuktuki i a ia ki te whenua.

N¨¡ t¨¥nei ka pari te ihu o te kaihara i ng¨¡ Pirihimana e rua, ¨¡, ka mau ia.

E whakapono m¨¡rika ana n¨¡ ng¨¡ mahi a Pirihimana Rice i whakarauoratia ai a Pirihimana Pleydell, ¨¡, ka mauheretia e r¨¡ua t¨¥tahi o ng¨¡ kaihara m¨­rearea rawa atu o te motu.