Comunicaci¨®n con la polic¨ªa

Llamadas al 111 - en situaciones de emergencia

En una emergencia, llame al 111.

Las llamadas al 111 son gratis desde tel¨¦fonos p¨²blicos y tel¨¦fonos m¨®viles.

Al marcar el 111 le preguntar¨¢n qu¨¦ servicio de emergencia desea: la polic¨ªa, los bomberos o una ambulancia.

Para la polic¨ªa, una emergencia es cualquier cosa que est¨¦ ocurriendo en ese momento o que acaba de ocurrir, en la que:

  • Haya personas en peligro
  • La propiedad de alguien est¨¢ en peligro de perderse o de sufrir da?os
  • Se est¨¢ cometiendo o se acaba de cometer un delito y la persona o personas responsables est¨¢n cerca
  • Hay un gran trastorno p¨²blico

En situaciones que no son de emergencia, como la p¨¦rdida de un pasaporte o para denunciar un delito como puede ser un robo que ocurri¨® hace un tiempo y donde no haya un peligro inmediato, se debe acudir en persona a la comisar¨ªa de polic¨ªa local.

Para denunciar situaciones que no son de emergencia en una comisar¨ªa de polic¨ªa

En situaciones que no son de emergencia, como la p¨¦rdida de un pasaporte o para denunciar un delito como puede ser un robo que ocurri¨® hace un tiempo, puede hacer la denuncia llamando por tel¨¦fono a su comisar¨ªa de polic¨ªa m¨¢s cercana, o en la mayor¨ªa de los casos necesita ir en persona a la comisar¨ªa de polic¨ªa para hacer una denuncia oficial.

Cuando acuda a la comisar¨ªa de polic¨ªa para denunciar un delito o presentar una queja, deber¨¢ recibir un Formulario de acuse de recibo de la queja. Este formulario incluye un n¨²mero de expediente y el nombre del agente que atendi¨® su queja.

Una vez que haya realizado su informe, la polic¨ªa deber¨¢ responderle dentro de un tiempo razonable. Si tiene alguna pregunta sobre su informe, llame por tel¨¦fono o acuda a la comisar¨ªa otra vez y proporci¨®neles el n¨²mero de expediente.

P¨¦rdida del pasaporte: cuando denuncie la p¨¦rdida de un pasaporte, necesita proporcionar el n¨²mero del pasaporte a la polic¨ªa.

Dificultades de idioma y comunicaci¨®n

Si tiene dificultades para comunicarse con la polic¨ªa debido al idioma, algunas de las opciones posibles son:

  • Un amigo o familiar Puede usar a un amigo o familiar como int¨¦rprete para hablar con la polic¨ªa.